I Rely On Memory

ENG/RU ⬇
"I Rely On Memory". Once I was shown a map with a lighthouse on it. I forced myself to memorize every line, every detail. And now... when I'm cold and snow gets in my eyes, when I can't see anything or feel anything, I keep walking, I rely on memory.

"Я полагаюсь на память". Однажды мне показали карту, где был отмечен маяк. Я заставила себя запомнить каждую линию, каждую деталь и черточку на карте. И теперь... когда мне холодно и снег застилает глаза, когда я не вижу и не чувствую ничего, я продолжаю идти - я полагаюсь на память.